Consiglio di Stato, Sezione Terza, 30 gennaio 2025, n. 722